第４回 志ん生のギャグと名セリフ「王子の狐」

王子の狐

○…狐が人に化かされる、という逆手を使った傑作。サゲも胡椒が効いている。志ん生のは短いが、どの場面も抱腹絶倒のギャグが満載。ご紹介しなかった場面でも、男が折り詰め２人前かたり取るおかしさなど、「鰻の幇間」を思わせる。今回は第二幕「扇屋二階の場」、第三幕「友人宅の場」大詰「元の狐穴の場」から。

化けの皮がはがされて……　

扇屋の源公：「二階なんだァい？　え？　なにがいるんだい、二階にィ？　俺が行ってやろうじゃァねえかァ、え？　はばかりながらなァ、扇屋のなァ源公が、ここにがんばってるからにゃあなァ、驚くんじゃねえんだァ、ンとにィ。大蛇でもとぐろ巻いてんのか？　鬼がケツでも出してんのかい？　天狗があぐらけえてんのかべらぼうめェ。驚く源公じゃァねえやァ本当にィ。源公、知らねえかァ？　拳固（＝源公）で殴るぞォ」

　ところが、狐と聞いたとたん……。
                                                   
友情ある説得

友人某：「相手がおめえ、甲羅をへてえるような、酒でもなんでも飲むような狐だから、おまえさんの恨みはもう、忘れやしないからねェ、だから、家ィ行ってごらん、もうおかみさんの方へもう狐が、ナニしてるから、うん。かみさんの口ィとんがらかってるから……。ねえ、はたきなんぞ持って方々掃除ィしてえたって、もうダメだよ、うん。『今頃までェ、どこィ行ってたんだい、本当にィ。テケレーテケレーテケレーテケレー』なんて方々はたいてたのが、ぱーんと飛び上がって」

　かくて、奇怪な三角関係が……？

子供にヨイショはしたものの

源兵衛：「あれァ、狐の子だよ、かわいいもんだねェ、え？　出てきやァがった、ああ、ちょいと、お嬢さんかい、おまえさんは？　坊ちゃんですか？　お嬢さんだァ、ね？　うん。いい子ねェ、いい子いい子、うん。いいお毛並みですよ、うん」

　なんでもなさそうで、これ、ジワジワと笑える。

復讐の連鎖

母狐：「ちくしょう、誰がかんべんなんぞするもんか」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　畜生がちくしょうとは、これが本当のコンちくしょう。